Prevod od "pior da" do Srpski


Kako koristiti "pior da" u rečenicama:

Essa mulher é a pior das mulheres, a pior da terra.
Ta žena je otpadak... Najgora žena na svetu.
Sutton, ou Blessington, que era o pior da quadrilha, tornou-se informante.
Saton ili Blesington, koji je bio najgori èlan bande, postao je doušnik.
Nós caçamos o pior da humanidade, vemos as profundezas da depravação, sonhamos com monstros.
Jurimo ono najgore od ljudskog roda. Vidimo najcrnje ponore zla. Sanjamo monstrume.
Não era só uma dor de cabeça, era a pior da vida dela.
To nije bila samo glavobolja, bila je to najgora u životu.
Estes olhos já viram o pior da guerra.
Ove oèi su videle neopisivi užas.
Sempre achei que o dia da morte dele seria o pior da minha vida... mas estava errado.
Znam. Ali sam uvijek mislio da æe dan kad on umre biti najgori dan u mom životu. I bio sam u krivu.
Vai ser pior da próxima vez que eu voltar.
Биће много горе кад дођем следећи пут.
O pior da guerra é que nos façam perder os ideais, porque, sem ideais, uma pessoa não é ninguém.
Najgore je što nas teraju da zaboravimo naše ideale, zato što èovek bez ideala nije ništa.
Donald, acha que sou o pior da classe de 62 kg na região?
Hey, Donalde. Dali ti misliš da sam najgori rvac u 1 35 klasi u regionu?
Esta é a pior da minha vida.
Ovo je najgora oluja za koju znam.
Este dia foi o pior da minha vida.
Taj dan je bio najgori dan u mom životu.
Sei que viu horrores incontáveis em sua vida, Sr. Bin Laden... e que foi testemunha do pior da humanidade.
Videli ste bezbroj užasa u vašem životu gdine Bin Laden, i svedok ste najgorih dešavanja u ljudskoj istoriji.
O dia que chegou aqui foi o pior da minha vida.
Dan kada si došao ovde je najgori dan u mom životu.
Passou dez anos na pior da Kings General, e é a melhor mãe do mundo.
Provela si deset godina u Kings Generalu i sjajna si mama.
Não é a pior da ideias, é?
Nije to baš najgora ideja, je li?
E eu protegi você do pior da doença.
I štitila sam tebe... od onog što je bilo najgore.
Mas sua condição é muito pior da que se temia.
Ali, njegovo zdravstveno stanje je mnogo gore nego što se pretpostavljalo.
As outras pessoas não são o pior da cadeia, Dina, a parte mais assustadora é encarar quem você realmente é.
Drugi ljudi nisu najstrašniji dio zatvora, Dina, Stiže licem u lice s tko ste vi zapravo.
O pior da tempestade não chegou à costa ainda.
Oko oluje još nije stiglo do obale.
Se eles se safarem, pode ser pior da próxima vez.
Ako se izvuku sa ovim, drugi put æe uèiniti nešto gore. -Nisu mi rekli imena.
Talvez seja a hostilidade de nosso tempo a pior da história da Igreja.
Možda su neprijateljstva našeg vremena najgora u istoriji Crkve.
Eu sei que seu pai teve o pior da terra e da propriedade.
Znam da ti je otac imao najgore zemljište i imovinu.
Do tipo em que pensa que viu o pior da humanidade e a coisa continua piorando, sabe?
Kad misliš da si video najgore, ali i dalje ide gore i gore.
Como o senhor se sente sobre o desastre ter sido o pior da história naval?
KAPETANE... KAPETANE, KAKO SE OSEÆATE JER JE OVO JEDNA OD NAJGORIH POMORSKIH KATASTROFA U ISTORIJI?
Foi o ataque terrorista mais devastador na Ásia em 10 anos, e o pior da história em Manila.
To je najrazorniji teroristièki napad u Aziji poslednjih 10 god. I najgori ikada u Manili.
Esta cidade representa o pior da humanidade... permitindo que a ganância de uns... destrua as necessidades de muitos.
Ovaj grad je najgora slika èoveèanstva, koji je dozvolio da pohlepa nekolicine uništi potrebu mnogih.
Absorvendo o pior da humanidade, entra dia, sai dia.
Upijati najgore od èoveèanstva, dan za danom.
Mas para ele e todos os outros pais, o pior da viagem ainda está por vir.
Međutim, za njega, ali i za sve roditelje ovde, najgori deo putovanja tek dolazi.
Como você sabe, esse ano tem sido o pior da minha vida.
Kao što znaš, ova godina mi je bila najgora u životu.
Vocês sabem melhor que qualquer um que HIV revela o melhor e o pior da humanidade.
Znate bolje od bilo koga da HIV budi ono najbolje i ono najgore u čoveku.
A surpresa é que o Paciente A tem uma memória muito pior da colonoscopia que o Paciente B.
а то је да је пацијент А имао много горе сећање на колоноскопију од пацијента Б.
1.1751329898834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?